Samhuinn Night em Edimburgo

Estamos a 6 de Novembro e este post já vai atrasado, mas na passada noite de 31 de Outubro para 1 de Novembro celebrou-se a Noite de Samhuinn. Qualquer coincidência entre esta noite e a do Halloween, talvez seja… pura verdade. Mas vamos lá ver: o Halloween é uma versão para americanos, e agora adulterada para o resto do mundo (na verdade, resulta da cristianização do Samhuinn). O Samhuinn (em gaélico escocês), ou Samhain (em irlandês), é uma genuína tradição celta a sério, para gente a sério, num país a sério, a minha Escócia (ah, ah). Nada de abóboras, nem de trick or treat, nem de Heidis Klums vestidas de bruxa. O Samhuinn é um festival que se realiza em Edimburgo e que recria o antigo festival celta que marcava o fim de um ano e o início de um novo, e marca ainda o princípio do Inverno. É marcado por um grande espectáculo de rua, na Royal Mile, com centenas de artistas participantes, que pertencem à Beltane Fire Society, e com milhares de espectadores.