quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Ninguém se mete comigo



A entrada do Castelo de Edimburgo, que fica no alto de um vulcão extinto
 
O lema às portas do Castelo de Edimburgo é o lema da família Stuart, a antiga família real escocesa: "Nemo Me Impune Lacessit". Desiludam-se as crianças, pois (shocker!) não tem nada a ver com o peixe Nemo. É, isso sim, uma frase óptima para se estampar em t-shirts. Significa “Ninguém se mete comigo sem levar nos cornos”. (Ah ah. Não. A tradução é: Ninguém me ofende impunemente.) Têm muita classe, os Escoceses.

Sem comentários:

Enviar um comentário