sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Charlotte Bartlett






Helena Bonham-Carter e Maggie Smith em "Room with a view", de James Ivory (1985).

6 comentários:

  1. A sério? Eu pensava que já ninguém conhecia esta personagem! :)) É a minha favorita, tanto no livro como no filme. Bom, também adoro o Cecil Vyse.
    (Esta Maggie Smith rulezzz, e não é só no Downton Abbey) :D

    ResponderEliminar
  2. Eu apaixonei-me por ela nesse filme, só depois é que fui atrás de tudo o que ela tinha feito. Sei o filme todo de cor, nao se dê o caso de algum dos actores adoecer :)

    Tenho de dar uma nova oportunidade ao livro. Pareceu-me que nao tinha, ao contrário do filme, carinho algum pelo ser humano e pelas personagens, mas li-o numa traduçao pavorosa que me irritava imenso, daquelas em que substituiram as palavras sem trocar a ordem na frase. Tenho de tentar de novo na versao original.

    ResponderEliminar
  3. Eu também já vi o filme dezenas de vezes :) Li o livro depois de o ver. E embora já tivesse uma imagem muito forte da história, porque o filme contribui muito para isso, o livro não me desiludiu.

    ResponderEliminar
  4. ohhh também eu já vi o filme e li o livro imensas vezes. gosto tanto.
    a maggie smith é uma Senhora :) e mãe do "mr. rochester" da última série que a BBC fez de "Jane Eyre".

    ah e tb estou a gostar muito do Downton Abbey.

    ResponderEliminar
  5. Olha, mais uma a ver o Downton Abbey!! :)) Eu sou a última pessoa à face da Terra que ainda não viu isso....! :(

    ResponderEliminar